Този сайт си поставя за цел да предостави свободно информация за будизма като цяло и за традициите на тибетския будизъм в частност. Тъй като в България такава информация е много оскъдна, а там, където я има, често е погрешна, ще се постараем да публикуваме тук материали от безспорни авторитети - всепризнати будистки учители - древни и съвременни.
Ще се стремим информацията, която публикуваме, да е в хармония с живата приемственост на тези традиции. Тъй като сайтът се поддържа от хора, които практикуват будизъм от години под ръководството на квалифицирани учители, можем да дадем гаранция, че материалите тук действително представят тибетския будизъм така, както той се практикува от самите тибетци в Индия и хималайските региони. По същата тази причина обаче духът и съдържанието на upadesa.org няма да са в хармония с някои от "западните" будистки традиции и общности, които експлоатират популярността и доброто има на будизма в преследване на повърхностни цели.
За съжаление живеем във време, в което автентичната духовност е рядкост и дефицит. Вместо това духовният пазар е затрупан от всякакви запленяващи на пръв поглед учения и традиции, които предоставят на всеки “принадлежност” към едно или друго учение, но не осигуряват истински път към постигането на простите и нужни на всички ни житейски цели - щастие, доброта и свобода.
Будизмът не е нещо лесно и винаги приятно. Той не е религия в традиционния теистичен смисъл на думата, а е път, лична практика, която ни позволява да научим повече за себе си и за света. Методите му са напълно нови за нашата култура и общество и това създава условия за голямо неразбиране и множество недоразумения. Затова е уместно да се отбележи, че този сайт не е тук, за да привлича последователи на това учение. С него просто се надяваме да помогнем малко за правилното разбиране и оценяване на тази безценна традиция.